Cce ssi beddha, Ddiu tti bbinitìca,
mancu ci t’ha pittata Santu Luca!
Santu Luca pi te si scapricciàu,
te sola fece beddha… e poi furnìu!
(Quanto sei bella, Dio ti benedica,
quasi t’abbia ritratta San Luca!
San Luca per te si sbizzarrì,
solo te rese bella, e poi concluse)
(anonimo salentino)