GLI OMOFONI DEL DIALETTO NERETINO A FUMETTI (13): cuèrpu.
Imbroccare certe strade può essere pericoloso…
______
1 Chissà che aveva in corpo quell’uomo se con un colpo ti ha ridotto così.
2 Diciamo che non è stato quello che aveva in corpo ma quello che aveva in fronte…
Cuèrpu nel dialetto neretino può significare, con la stessa etimologia delle voci italiane, corpo e colpo ; il primo dal latino corpus, il secondo da un latino *colpu(m) variante del classico còlaphum=schiaffo, a sua volta dal greco kòlafos, da kolàpto=beccare.